한국법제연구원 KLRI

『한국법의 쟁점(Current Issues in Korean Law)』 해외출판 교제 주제 공모

한국법제연구원에서는 법제교류지원사업 10주년을 맞이하여, 한국법의 위상을 제고하고, 한국법의 접근성을 강화하며, 효율적으로 한국법 정보를 제공하기 위하여, 『한국법의 쟁점(Current Issues in Korean Law) 』(가칭)을 영문으로 제작하여, 해외 한국법 연구자 및 연구기관과 대학 등에 배포할 예정입니다. 이에 『한국법의 쟁점(Current Issues in Korean Law)』의 내용을 구성할 세부 주제를 공모하오니, 많은 관심 부탁드립니다.

- 다음 -

□ 출간계획
 ○  서   명  : 『한국법의 쟁점(Current Issues in Korean Law)』(가칭)
 ○  발간사항
    - 발 간 일 : 2017년 10월 예정
    - 출 판 사 : Springer (협의중)
    - 출판언어 : 영어
    - 배    포 : 해외 한국법 연구기관 및 대학
    - 기    타 : 해외 출판사를 통해 해외에서 판매 예정
    - 출판기관 : 한국법제연구원
   ※ 출간된 교재는 향후 사정을 고려하여, 제2외국어로 출간할 수도 있음

□  내용구성
 ○  분야별 구성
    - 헌  법 분야
    - 행정법 분야
    - 민사법 분야
    - 형사법 분야
    - 소송법 분야  
    - 국제법 분야
    - 기  타 분야
 ○ 집필방법 : 사례 및 판례 소개를 위주로 하여, 관련 법률 및 제도 소개
 ○ 각 주제별 분량 : A4 용지 10-20 페이지 

□  공모주제 방향
 ○  한국에서 독특하게 운영중인 제도로서, 해외에 홍보할 필요가 있는 주제
 ○  한국에서 논의되고 있는 최신의 사례 또는 판례로서, 해외에 소개할 필요가 있는 주제 
 ○  해외의 한국법 연구자 또는 대학/연구기관이 많은 관심을 가지고 있는 주제
 ○  해외 대학에 재학중인 학생에게 소개할 필요가 있는 주제
 ○  기타 한국의 사례, 제도 및 법률 등에 대해서 해외 홍보가 필요한 주제

□  선정 기준
 ○  공모주제에 적합한 주제에 대하여, 각 분야별 5-10편 선정
  ※ 선정된 주제에 대해서는 200,000원 지급
  ※ 주제 제안자에게 우선 집필 의뢰
  ※ 출간된 서적의 대표 저자는 한국법제연구원이고, 원고 작성자는 각각의 제출원고에 저자임을 명기할 예정임.
 ○ 공도된 주제에 대해서는 원내외 전문가로 구성된 심의위원회에서 선정.
 

□  응모방법
  ○ 제출방법 : 공모신청서 작성 후 전자우편(peacekeeper@klri.re.kr)으로 송부
  ○ 제출기한: 2016. 4. 8.(금) 24:00
   ※ 공모신청서 : 붙임 참조

□  향후 일정
 ○  일정
  - 2016. 4.  9 ~ 4. 15 : 주제 선정관련 전문가 회의
  - 2016. 4. 15 ~ 8. 31 : 집필의뢰 및 집필
  - 2016. 9.  1 ~ 9. 30 : 작성논문 보완 및 교정
  - 2016. 10. 1 ~ 11.30 : 최종 편집 및 출판의뢰
 ○  원고료 지급
  - 선정된 주제를 작성하여 『한국법의 쟁점(Current Issues in Korean Law)』 수록할 경우, 약 100만원 내외의 원고료 지급
   ※ 다만, 원고료는 제출된 원고의 수준, 분량에 따라 조정될 수 있음.

□  기타
☞ 그밖에 궁금한 사항은 한국법제연구원 비교법제연구실 이상모 박사(☎ 044-861-0450, peacekeeper@klri.re.kr )로 문의하시기 바랍니다.